14 Août 2009 - Voyage

Koh Lanta, la vie, tout ca…. / Koh Lanta, life, all that…..


=> English Version <=

Salut les gens

Après quelques jours au paradis, je me décide à mettre à jour mon blog. Il est possible que je j’écrive quelques articles de manière rétroactive pour meubler les derniers mois.

Il n’y a pas grand chose à dire pour le moment. Enfin si, mais il y en aurait presque trop. Le point à retenir est que je suis amoureux dingue d’une Thaïlandaise qui porte le doux nom d’un groupe de Heavy Metal. Korn (se prononce Gorn) est formidable. Sa société immobilière nem arche pas top mal, surtout au regard de la période calme et du ralentissement de l’économie mondiale et Thaïlandaise. Nous parlons de nous fiancer suivant le rituel Thaïlandais. Il est dommage que le projet de société d’Outsourcing soit ralentit et en pause, car cela bloque certaines dépenses.

Le problème avec mon métier est que je ne peux accepter qu’un projet à la fois. Ce qui signifie que quand je suis en train de travailler sur quelque chose et que l’on me sollicite, je dois refuser. Et quand je me retrouve à devoir prospecter à nouveau, ce n’est pas forcément synchronisé avec les demandes de mes partenaires. Il faudrait que je puisse me développer et grossir pour pouvoir engager de la main d’œuvre et travailler sur plusieurs projets à la fois, cela me rendrait moins dépendant. Malheureusement, je suis visiblement plus doué en technique qu’en développement commercial.

Mon partenaire principal me fait terriblement peur en ce moment. Il a vraiment un mauvais passage, et j’en suis désolé pour lui. Je le respecte profondément et j’ai appris à lui donner ma confiance. Je le regarde progresser techniquement, et même si nous avons encore parfois des petits soucis liés à la précipitation ou à la volonté d’aller trop vite, nous avons tout de même du bon boulot durant toutes ces années. Nous sommes devenus bien meilleurs que la plupart des autres intervenants en ingénierie que nous croisons, et ce constat fait bien plaisir.

Je regrette de n’avoir pas le temps de rejouer de la musique pour de vrai. C’en est navrant. Il n’y a pas assez d’heures dans une journée.

Les cours de Thaï sont difficiles, j’ai un peu ralentis la cadence ces dernières semaines… On considère qu’il faut 1 000 Heures de cours à un Européen pour assimiler le langage. Parfois la motivation est dure à garder. Heureusement, Korn m ‘aide et grâce à sa famille et ses amis, je sens l’utilité des progrès.

Allez, je vous donne quelques photos de notre voyage à déguster : ne boudez pas votre plaisir, le notre a été radieux.




English Version

Hi Guys

After a few days in paradise, I take the time to update my blog. There’s a strong possibility I write some articles in the past to fill the last months gap.

There are not a lot of things to say these days. Errr, maybe yes, almost too much 🙂
The important point is I’m totally crazy and in love with a Thai woman named like a heavy metal band. Korn (you have to say Gorn) is great. Her property company works fine, if we consider the low season and the international and Thai economical downturn. We talk about getting engaged, following the Thai ritual. It’s quite bad the Outsourcing project is delayed and on hold, because it blocks some expenses.

The bad side of my job is that I can accept only one project at the same time. Every time I work about something, I have to refuse all the others propositions until I’m not busy anymore. And when I have to prospect again, it’s not automatically the good time for my other partners. I should try to grow and hire some staff and work in more than one thing at the same time. It was the plan! Unfortunately, I’m obviously a better technician than a commercial manager.

My best partner terribly frightens me these days. He really has bad times, and I feel sorry for him. I deeply respect him, and I learnt to trust him and to believe in him. I watch him going technically better and better. Even if we still have some small inconveniences with haste and too fast thinking, we made a great job these years. We became better than most of the other engineering teams we meet sometimes. I enjoy this :): )

I regret to do not have time to really play music again. It’s a shame. A day should have more hours.

Tai lessons are difficult. I slowed down my learning these last weeks… Usually 1 000 Hours are needed for a European to learn the language. Sometimes, it’s hard to stay motivated. Hopefully, Korn helps me and thanks to her family and friends, I find my progress useful.

Ok, here are some pictures from our trip: enjoy them. We really had good time.

Juillet 2009: Départ pour Koh Lanta avec Korn
July 2009: Going to Koh Lanta with Korn
Korn à Phuket, Kata Beach
Korn in Phuket, Kata Beach
Phuket, Patong
Phuket, Patong
En attendant le Ferry pour Koh Lanta…
Waiting for the Koh Lanta’s Ferry…
Un coin de Paradis à Koh Lanta…Nin Beach
A bit of Paradise in Lanta…Nin Beach
Euh… Vous ai je déjà présenté Korn ? 🙂
Errr… Did I ever introduce Korn to you ? 🙂
Couché de soleil sur notrre plage privée
Sunset in our private beach
Note bungalow donnant sur la plage, crique où la mer se mèle à une rivière descendant de la colline
Our Bungalow in front of the beach, where the sea merge with a river laying down from the hill
Le paradis, c’est surtout le silence et dormir au son des vagues et des oiseaux
Paradise is mostly silence, and sleeping with only sea noise and birds
Méditation…
Meditation…
Kantiang Bay, plage merveilleuse meme en basse saison
Kantiang Bay, wonderfull beach even during low season
Un point de vue magnifique, un paysage sublime
A magnificent point of view, a fantastic landscape
L’eau, le ciel, le sable, la vie…
water, sky, sand, life…
Un endroit parfait pour gouter aux joies de la nature
A perfect place to enjoy life’s pleasures
Kantiang Bay, une plage de rève
Kantiang Bay, a dreamiong beach
Le bateau, pour aller visiter les iles alentours
The boat, perfect for visiting islands around
Un peu de plongée pour aller voir les coraux…
Snorkeling with corals and fishes
Si si: après une 20aine de mètre de nage sous la paroie, il y a une plage secrète.
Yes. After around 20 meters of swimming under the stone wall, there’s a secret beach.
Koh ngai, et notre barge Thai
Koh ngai, and our Thai barge.
Koh ngai, petite halte au restaurant
Koh ngai, quiet break wit local restaurant.
Tout va bien.
Everything is fine.
Tout va bien, on a dit !!! 🙂
Everything is fine, I said !!! :).






Nombre de commentaires : 0 - Nombre de consultations : 5204

À propos de Stef

The Boss


Laisser un commentaire

Votre adresse de messagerie ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *