20 Octobre 2009 - Humeurs

Dublin la belle / Dublin the beautiful


=> English Version <=

Salut les gens

J’avais envie de parler de l’Irlande, que j’ai quitté il y a maintenant quelques temps. L’Irlande, ce pays de verdure, qui a connu l’euphorie du tigre celtique puis la récession sanglante.

L’Irlande est un pays qui marque ceux qui y vont. L’effet semble irréversible, on en revient marqué dans sa chair.

Ce qui manque le plus quand on se souvient de l’Irlande, ce sont les gens. Cette espèce de simplicité, d’honnêteté¸de franchise totale, dans les bons comme les mauvais cotés.

Je suis confiant pour l’Irlande et les Irlandais durant ces temps troublés. Personne n’a jamais réussi a les soumettre ni a les abattre. Et puis l’ile restera verte, quoiqu’il arrive.

Allez, buvons une Guiness ce soir a la gloire des Irish. Vous me manquez, mes amis!






English Version

Hi Guys

I want to tell about Ireland. I left from there for a while now. Ireland, this green country, knew Celtic Tiger euphoria before bloody recession.

Ireland lets its marks to those who spend times there. It seems irreversible. People comes back from there with feelings in their flesh.

What you miss the most when you remember Ireland is the people. This kind of simplicity, honesty, total sincerity, in both good and bad sides.

I’m confident about Ireland for their future. Nobody could never put them down. And the island will stay green whatever…

OK, let’s have a Guiness tonight for the Irish. I miss you my friends!



Dublin la belle. Un joueur de guitare dans la rue, avec son chien. Moment romantique…
Dublin the beautiful. Guitar player on the streets with his dog. Romantic moment…


Dublin la belle : ici, ils savent faire la fete : )
Dublin the beautiful city. Here they know how to party 🙂


Gogartys : attention, les musiciens font le boulot 🙂
Gogartys: watch out, beware, musicians are doing the job 🙂


Muurays : voulez vous dancer ?
Murrays: do you want to dance?


Dublin la belle : un jour comme les autres au centre ville
Dublin the beautiful : a day like the others in city center


Dublin pour Halloween : fête, vous avez dit fête ????
Dublin Halloween: party, did you say party????


Dublin la belle : Noel
Dublin the beautiful: Christmas


Mon ami Ukachukwu Okorie, enregistrant son emission Failte frica
My friend Ukachukwu Okorie, recording a show for Failte Africa


Meetup New and Not so new Dublin – Restaurant et bar a vin
Meetup New and Not so new Dublin – Wine restaurant




Nombre de commentaires : 0 - Nombre de consultations : 3125

À propos de Stef

The Boss


Laisser un commentaire

Votre adresse de messagerie ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *